|
|
|
Die Donaukonferenz. Dokumentensammlung. Belgrad 1948 (Publikation des Außenministeriums der Bundesrepublik Jugoslawien, in russischer und französischer Sprache) |
Conférence danubienne. Recueil de documents. Belgrade 1948 (Publication du ministère des affaires étrangères de la République Fédérative de Yougoslavie, russe, français) |
Дунайская Конференция. Сборник документов. Белград 1948 год (Издание Министерства иностранных дел Федеративной Республики Югославии, русский, французский) |
Übereinkommen über die Regelung der Schifffahrt auf der Donau |
Convention relative au régime de la navigation sur le Danube |
Конвенция о режиме судоходства на Дунае |
Übereinkommen über die Privilegien und Immunitäten der Donaukommission (Budapest, 15. Mai 1963, in russischer und französischer Sprache) |
Convention sur les privilèges et immunités de la Commission du Danube (Budapest, le 15 mai 1963, russe, français) |
Конвенция о привилегиях и иммунитетах Дунайской Комиссии (Будапешт, 15 мая 1963 года, русский, французский) |
Abkommen zwischen der Donaukommission und der Regierung der Volksrepublik Ungarn über den Sitz der Donaukommission in der Volksrepublik Ungarn (Budapest, 27. Mai 1964, in russischer, französischer und ungarischer Sprache) |
Accord entre la Commission du Danube et le gouvernement de la République populaire Hongroise relatif au siège de la Commission du Danube en République Populaire Hongroise (Budapest, le 27 mai 1964, russe, français, hongrois) |
Соглашение между Дунайской Комиссией и Правительством Венгерской Народной Республики относительно местопребывания Дунайской Комиссии в Венгерской Народной Республике (Будапешт, 27 мая 1964 года, русский, французский, венгерский) |
Präsidenten der Donaukommission |
Présidents de la Commission du Danube |
Председатели Дунайской Комиссии |
Leiter des Sekretariats der Donaukommission |
Chefs du Secrétariat de la Commission du Danube |
Руководители Секретариата Дунайской Комиссии |
Gedenkmedaille “Für Verdienste um die Förderung der Donauschifffahrt” |
Médaille commémorative « pour des mérites dans le développement de la navigation danubienne » |
Памятная медаль “За вклад в развитие дунайского судоходства” |